Robin Perrault, architecte collaborateur